Blog

A romlottság születése

A Veszedelmes viszonyok a korszakos jelentőségű regény előtörténete, amely két fiatal szerető felkavaró útját követi nyomon a 18. századi Párizs intrikákkal teli világában. Ott, ahol a szenvedély a háború legfőbb fegyvere egy nagy téttel játszott játszmában. Megtudhatjuk, hogy léphetett be egy szexmunkás és egy térképész az elit társaságba és közben milyen árat fizettek érte. A vadi új 8-részes, BAFTA-díjra jelölt sorozatot a magyar nézők az Epic Drama csatornán láthatják, március 17-től minden kedden 21:00 órakor.

Az 1783-as Párizs vibráló és ingatag közegében játszódó sorozat Pierre Choderlos de Laclos 1782-es klasszikus regényének merész előtörténete. Az irodalom egyik leghírhedtebb párosának eredetét tárja fel, újraértelmezve kezdetüket a francia arisztokrácia érzéki dekadenciájának világában. Ez az éles társadalmi különbségekkel és közelgő felfordulással teli közeg, ahol az elit csillogó felszíne veszélyes titkok labirintusát rejti.

A történet a fiatal szerelmesek, Camille és Pascal Valmont kétségbeesett túlélési kísérletét követi. Jóval azelőtt, hogy a felsőbb társadalmi körökbe emelkednének, Camille szexmunkásként a tiltott vágyak világában próbál boldogulni, míg Pascal elszegényedett térképész, akit könyörtelenül megfosztottak örökségétől. A francia forradalom előestéjén vívott küzdelmük arra kényszeríti őket, hogy elsajátítsák a manipuláció művészetét egy olyan társadalomban, amely nem kegyelmez azoknak, akiknek nincs rangjuk vagy vagyonuk.

Azonban a hatalomhoz vezető út árulással van kikövezve. A jobb életért vívott kezdeti harcuk fokozatosan egymás elleni, elementáris háborúvá alakul, szenvedélyes románcuk pedig régóta elfojtott bosszúvággyá torzul. A sorozat aprólékosan követi végig átalakulásukat az idealista szerelmesektől a „amorális és csodálatosan romlott” ikonokig: Merteuil márkiné és Valmont vikomt alakjáig, akik a regényben és annak filmes adaptációiban szerelmi intrikáikról váltak híressé.

A főszerepben a Trónok harcából ismert Michael McElhatton (de Merteuil márki) és Carice van Houten (Jacqueline de Montrachet) látható, valamint a Kurtizánok korából és a Lángoló világ Epic Drama sorozatokból ismert Lesley Manville (de Merteuil márkiné).

Carice így nyilatkozott a forgatásról a Hollywood Life-nak: „A sorozat olyan jól van megírva. Női nézőpontból közelít, és a szereplők, illetve a két fő karakter annyira sugárzó! Ez kihat másokra is.” A Natural Aristocrat-tal megosztott egy kulisszatitkot is, amikor (mű)vérrel locsolták le: „Vicces volt, mert… csak egyetlen esélyünk volt, csak egyetlen fehér ruhánk. Szóval elég idegesek voltunk.”

A sorozat alkotója, executive producere és írója, Harriet Warner kezdetben vonakodott újra feldolgozni az alapanyagot, hiszen ahogy fogalmazott, „ez adaptációként már megtörtént”. A regény új megközelítésének vágya azonban arra ösztönözte, hogy a központi páros eddig el nem mesélt eredettörténetére összpontosítson, megértve, miként válhat két „szenvedélyes szerelmes” ilyen félelmetes ellenséggé.

Warnert mélyen megragadta a regény történelmi súlya, amelyet gyakran „a francia forradalom egyik kiváltó okaként” emlegetnek, mivel kendőzetlenül feltárta az Ancien Régime dekadenciáját és valódi viselkedését. A történetet a „szexmunkások világába” és egy forradalom felé sodródó társadalom „természetes lendületébe” ágyazva olyan keretet teremtett, ahol minden csábítás tétje folyamatosan növekszik. Warner célja Camille fejlődésének dekonstrukciója volt, amely az „ikonikus és rendkívüli Merteuil márkinévá” válásához vezet, bemutatva az elit világába való belépés árát.

A 18. századi Párizs légköre a rendőrség korai megszervezésével és a fullasztó cenzúrával állandó feszültséget teremt. A sorozat jövőjére tekintve Warner ígérete szerint a már megerősített második évadban a tétek tovább emelkednek, ahol az „ambíció és a vágy még forróbb fokozatra kapcsol”.

Előzetes

Műsor

Összefoglaló

Veszedelmes viszonyok

A sorozat Pierre Choderlos de Laclos klasszikus, XVIII. századi regényének előzménytörténetét meséli el. A fiatal Camille Párizs nyomornegyedében összetalálkozik Valmonttal, majd keserű küzdelemmel, közösen próbálnak felemelkedni a francia arisztokrácia világába, a csábítás, az intrika és a manipuláció eszköztárát használva. Kapcsolatuk eközben a szenvedélyes szerelem és a bizalmatlanság között ingadozik, míg végül a hírhedt Merteuil márkinő és Valmont vikomt válik belőlük.

Kapcsolódó műsorok